Das Dramatische Universum II

Mit diesem Band des Dramatischen Universums vollendet J.G. Bennett die systematische Untersuchung der Elemente der Erfahrung. Während im ersten Band die natürliche Ordnung, also das, was existiert, aber nicht notwendigerweise wirklich ist im Mittelpunkt stand, geht es nun um das, was nicht existent, aber doch wirklich ist, nämlich um die qualitativen Welten des Willens, des Seins, der Essenz und des Schöpferischen. Bennetts Versuch einer Synthese von Empirie, Rationalismus, Phänomenologie und Metaphysik erfordert auch eine neue Sprache, deren Grundlagen im ersten Band gelegt wurden. Bei der Übersetzung ging es neben der Textgenauigkeit auch um eine entsprechende Neuschöpfung von Begriffen ins Deutsche und deren kongruente Verwendung. Die beiden Bände bilden insofern einen Zusammenhang und der Leser sei für das Gesamtverständnis ausdrücklich auf Band 1 verwiesen.